日本でも長年舞台化され、愛され続けてきたシェイクスピア『夏の夜の夢』を軸に、ロックンロールの時代を描いた『海賊盤・夏の夜の夢』。劇団イン・ノート流、シェイクスピア作品への挑戦が8月23日から下北沢OFF・OFFシアターにて幕を開けます。

海の上で繰り広げられる新たな『夏の夜の夢』

明治大学駿河台キャンパスを拠点に2019年に結成され、2021年東京若手演劇祭・2022 年全国学生演劇祭にて大賞・観客賞をW受賞した劇団イン・ノート。板尾創路さんがフェスティバル・ディレクターを務める関西演劇祭2023への出場も決定し、乗りに乗っている彼らが第9回公演で手がけるのは、シェイクスピアの名作『夏の夜の夢』を軸にした『海賊盤・夏の夜の夢』。

ハーミア・ライサンダー・ディミートリアス・ヘレナの恋模様と、妖精の夫婦オーベロンとティターニアの喧嘩、お調子者の妖精パック、妖精たちに巻き込まれるボトムといった要素は受け継がれながら、作品の舞台は森から海へ、1960年代をモチーフにしたロックンロールの時代に変更されています。

オーベロンやティターニア、パックらは海上保安庁が取り仕切る海の上で、国が禁じたロックをかけまくる海賊ラジオDJとなり、ハーミアとライサンダーは海賊船に乗って本物の愛を知るべく駆け落ちをします。

本作は稽古初日本読み動画（前半）が公開中。『夏の夜の夢』で海賊ラジオDJなんて、どうなっちゃうの？！と思ったあなたは、まずこの動画で本作の魅力を垣間見てはいかがでしょうか。

脚本は劇団イン・ノートの芝原れいちさんと横山大朗さん、演出は芝原れいちさん。芝原さんは本作について「「海賊盤」の「盤」はレコード盤の「盤」！ シェイクスピアが生まれた時代のおよそ400年後、1960年代をモチーフにしたロックンロールの時代を舞台に「夢」に向かう姿や「恋」に振り回される姿をコメディとして描きます。大好きな「夏の夜の夢」とロックンロールの力を借りて自分達流の幻想的な舞台を作り上げてます！」とコメント。

まだ20代と若い彼らが描き出す新たな物語に、期待が高まります。劇団イン・ノート『海賊盤・夏の夜の夢』は8月23日から27日まで下北沢OFF・OFFシアターにて上演。チケットはペア割やSNS割などもあります。詳細はこちら